{"id":740,"date":"2026-04-07T00:11:19","date_gmt":"2026-04-07T00:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/?p=740"},"modified":"2026-04-07T00:11:21","modified_gmt":"2026-04-07T00:11:21","slug":"la-voix-des-sans-voix-exposition-culturelle-a-sagua-de-tamano-holguin-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/la-voix-des-sans-voix-exposition-culturelle-a-sagua-de-tamano-holguin-cuba\/","title":{"rendered":"\u2018\u2019La Voix des Sans-Voix\u2019\u2019\u00a0: Exposition culturelle, \u00e0 Sagua de T\u00e0mano, Holguin, Cuba."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"397\" src=\"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-cultura.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-741\" srcset=\"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-cultura.jpg 526w, https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-cultura-300x226.jpg 300w, https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-cultura-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L<\/strong>a galerie d&#8217;art Sagua de Tamano \u00e0 Holgu\u00edn, Cuba, a accueilli le projet \u00ab <em>La Voix des Sans-Voix <\/em>\u00bb le 13 mars 2026, dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations de la <em>Journ\u00e9e internationale des femmes<\/em>. Consacr\u00e9 au r\u00f4le des femmes au sein de la <em>Tumba Francesa de Bejuco<\/em>, le projet comprend une exposition de la plus ancienne robe, confectionn\u00e9e en 1906 \u00e0 Guant\u00e1namo par une Fran\u00e7aise pour <strong>Julia Grandales<\/strong>, arri\u00e8re-grand-m\u00e8re des membres actuelles de la Tumba Francesa de Bejuco.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"531\" height=\"699\" src=\"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-743\" srcset=\"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-5.jpg 531w, https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-5-228x300.jpg 228w, https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-5-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;exposition pr\u00e9sente \u00e9galement des peintures de <strong>Pedro Pablo Bientz Carballo<\/strong>, peintre originaire de <em>Sagua<\/em>, ainsi que l&#8217;exposition photographique \u00ab <em>La Voix des Sans-Voix<\/em> \u00bb, r\u00e9alis\u00e9e en 2014 par l&#8217;ambassade de Cuba en Argentine et sous l&#8217;\u00e9gide de l&#8217;UNESCO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme \u00ab <em>La Voix des Sans-Voix<\/em> \u00bb a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la Direction des Affaires Culturelles du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Culte de la R\u00e9publique argentine. \u00ab <em>La Voix des sans-voix<\/em> \u00bb vise \u00e0 donner de la visibilit\u00e9 et \u00e0 promouvoir les cultures autochtones et afro-descendantes qui composent l&#8217;Am\u00e9rique latine. Elle a pour objectif de documenter, par le biais de l&#8217;art graphique, ces ph\u00e9nom\u00e8nes qui, bien que repr\u00e9sentatifs des traditions culturelles, sont rest\u00e9s non seulement non document\u00e9s, mais aussi m\u00e9connus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par Eliviana Lamot Lara<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"528\" height=\"664\" src=\"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-742\" srcset=\"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-6.jpg 528w, https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-6-239x300.jpg 239w, https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cuba-6-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La galerie d&#8217;art Sagua de Tamano \u00e0 Holgu\u00edn, Cuba, a accueilli le projet \u00ab La Voix des Sans-Voix \u00bb le<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_crdt_document":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[9,19],"tags":[],"class_list":["post-740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-internationle","category-culture"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":746,"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions\/746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazinehaitiespoir.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}